从某种意义来讲，EVA剧场版是过于残酷了，相比TV版结尾，碇真嗣（碇シンジ）的心灵人类补完计划，剧场版中“人类补完计划最终实现”的结局显得压抑、末世感沉重，葛城美里（葛城ミサト）的吻别、赤木母女的背叛都让人那么心痛；而片尾高速闪帧中显示的“杀死庵野”也说明庵野多多少少带有报复的心理来制作这样的结尾。

但这样的残酷并非毫无希望，实际上从庵野秀明到人类补完计划的终极目的，都如剧场版的英文名Rebirth一般，新生。御宅族（otaku）的新生，碇真嗣的新生，抑或是整个世界的新生，全人类的毁灭并不能解决人类现在的问题，唯有毁灭后的新生才是希望的开始。“走出封闭，步入新生；即使是痛苦的，也是真实的。”真嗣骑着明日香并试图掐死她，明日香却温柔的用手轻轻拂过他的脸。这时我们看到的是亚当与夏娃最美好的未来。即使有再多的麻烦，人类还是要正面迎接真实的新生。

无论是日文标题：まごころを君に（真心为你）还是英文副标题 I need you（我需要你）都是对新生最好的憧憬。

有希望，就有未来。这是庵野秀明在当时像传递给fans的，亦是我此时此刻所想的。

以上，写于2007年7月1日